Még ezekben a percekben is zajlik a sajtótájékoztató és a fanesemény, szóval a többi videó, interjú és fordítás folyamatosan várható. A Twi-Tour afféle rajongó-színész találkozó, ahol a fanok tehetnek fel kérdéseket, a sajtótájékoztatón pedig a médiának nyilatkoznak a színészek és lesz egy külön rész is, ahol a szokásos tévécsatornák/internetes oldalak ülhetnek le a színészekkel beszélgetni. Mint már korábban jeleztük az események párhuzamosan zajlanak, míg pl Tay fél óra alatt adott interjú a sajtónak addig a Twi-Tour részen a Cullen család tagjai beszélgettek és így tovább. A mai egy nagyon mozgalmas nap, az újságírók közül van olyan aki csak ma 15 interjút fog készíteni illetve kb 6 órán keresztül zajlik ez az egész (egy épületben). Folyamatosan dolgozzuk fel az anyagokat, de nemcsak rajtunk múlik a dolog. Rob, Kris és Tay már túl vannak a sajtós részen azonban a videóik még nem kerültek elő, valamint a Twi-Tour rész még csak ezután fog következni, ami itteni idő szerint hajnali 3-kor lesz. Szóval remélem értitek hogy nem olyan egyszerűek a dolgok és nem tudunk egyszerre százfelé szakadni, ezért is kérünk titeket, hogy ne linkeljetek semmiféle magyar oldalról ilyesmit. Van akinek csak egy emberre kell figyelni, nekünk azonban mindenkire és jelenleg rengeteg színésszel és filmkészítővel készül rengeteg-rengeteg interjú. Azt is megtehetnénk hogy simán összegyűjtjük az egészet angolul: szöveget, videót, audiót mindent, aztán vagy megértitek vagy nem. De azt hiszem nálunk nem ezt szoktátok meg. Igyekszük minden információt elérhetővé tenni az angollal és egyéb nyelvekkel hadilábon állóknak, de ez nem megy varázsütésre.
Na de elég a szövegből, lefordítottuk a Cullen család és a Rossz vámpírok Twi-Tour-os beszélgetését. A többi holnap jön.
Na de elég a szövegből, lefordítottuk a Cullen család és a Rossz vámpírok Twi-Tour-os beszélgetését. A többi holnap jön.
Címkék:
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése